Construindo a Kitchen Table Press

A Kitchen Table: Women of Color Press (KTP ou Mesa da Cozinha: Editora de Mulheres de Cor, em tradução livre) foi uma das primeiras editoras independentes de mulheres de cor na América do Norte. Cofundada por Barbara Smith, Audre Lorde, Cherríe Moraga, Hattie Gossett, Myrna Bain, Mariana Roma-Carmona, Rosario Morales, Ana Oliveira, Alma Gómez, Helena Byard, Susan Yung, Rosie Alvarez e Leota Lone Dog, a editora era um esforço consciente para construir uma instituição que preenchesse lacunas críticas no aparato social, histórico, criativo e intelectual dos movimentos feministas de mulheres negras e do terceiro mundo.

Como afirma Barbara Smith em “Uma editora para chamar de sua”: Um dos primeiros slogans do movimento de mulheres no mundo editorial era “a liberdade de imprensa pertence àquelas que são donas da imprensa”. Isso se torna ainda mais verdade para várias mulheres de cor privadas de direitos que têm um acesso mínimo ao poder, incluindo o poder da mídia, a não ser por aquilo que arrancamos de um sistema relutante. No nível mais básico, a Kitchen Table Press começou por causa da nossa necessidade de autonomia, nossa necessidade de determinar de maneira independente tanto o conteúdo quanto as condições do nosso trabalho, e de controlar as palavras e imagens que são produzidas a nosso respeito.

Sobre Barbara Smith:

Barbara Smith é uma autora, ativista e acadêmica independente que desempenhou um papel revolucionário na abertura do diálogo cultural e político em âmbito nacional nos Estados Unidos acerca das interseções de raça, classe, sexualidade e gênero. Ela atua politicamente em muitos movimentos por justiça social desde os anos 1960 e estava entre as primeiras a definir uma tradição literária de mulheres afro-americanas e a construir as vertentes de estudos de mulheres negras e feminismo negro nos Estados Unidos. Em 1974, cofundou junto com sua irmã Beverly Smith e Demita Frazier o Combahee River Collective, um grupo organizado por lésbicas feministas negras dedicado à luta contra “opressão racial, sexual, heterossexual e de classe”.

*Este texto é um dos capítulos que integra a publicação “Ain’t Gonna Let Nobody Turn Me Around”, publicado pela SUNY Press, 2014.